TESTIS UNUS, TESTIS NULLUS

Testis unus, testis nullus.
"Testigo uno, testigo ninguno" Traducción literal
"Un testigo, es ningún testigo" Traducción más apropiada.

-Testis, -is (m. y f. de 3ra): testigo [usado en nom. sing.]
-Unus, -a, -um: uno
-Nullus, -a, -um: ninguno.